香 港 語 錄

環境局局長邱騰華表示，不論是換政府或換局長，興建焚化爐都是事在必行。 立法會環境事務委員會早前表明不支持興建焚化爐，邱騰華接受報章訪問時認為，下屆政府亦要面對同樣問題，看不到會有「出人意表」的答案。他認為，在廢物管理問題上，從來無捷徑、無「神仙棒」、亦無後備方案。 邱騰華不評論候任特首梁振英說無可避免下才興建焚化爐的說法，令人有錯覺以為可以不興建焚化爐，強調兩屆政府有溝通。 香港電台 24-4-2012

【經濟日報專訊】環境局局長邱騰華提出150億元焚化爐大計，上周五闖關失敗後，他昨日接受本報專訪首度開腔回應，強調不論是換政府或換局長，建焚化爐都事在必行。 邱並提出3個「除非」，包括除非有「神仙棒」可變走垃圾，否則無可避免要建焚化爐。 環境局去年1月提出廢物管理一籃子方案，強調要減廢、擴建堆填區，及建焚化爐三管齊下。 不可單靠減廢或堆填 邱騰華指出，除非社會重新思量後，認為本港解決廢物管理問題並不一定要「三腳而立」，而可以單靠減廢或堆填；除非在廢物管理問題上，本港仍有時間可拖延；除非有「神仙棒」可以變走垃圾，否則在減廢或堆填後，仍必須焚化。 他強調這是下屆政府同樣要面對的問題，看不出會有「出人意表」的答案。他指，在廢物管理問題上，從來無捷徑、無神仙棒、亦無「Plan B」（後備方案）。 對於候任特首梁振英在參選時提出無可避免下才建焚化爐，環團或政府是否有錯誤期望，以為可以不建，邱騰華拒評論，只強調兩屆政府有溝通過，現屆政府亦有審視過政綱，並不認為有衝突。 按環保署評估，將軍澳堆填區將於2014年率先爆滿，另外2個堆填區亦分別在2016和2018年爆滿。 台北減廢花了5至7年 邱騰華說，2014年距今不足2年時間，堆填區爆滿是不爭的事實，靠源頭減廢推遲爆滿，空間並非想像般大，除非很短時間內在減廢上有很大進展，但以台北為例，都花了5至7年時間。他又說，本港過去幾年減廢增幅較大，之後要再減並不容易。 邱騰華又反駁，在政府換屆前才把建焚化爐計劃推上馬，並非他有心拖延的。政府早於去年1月已提出，但因港珠澳大橋司法覆核案，令原定去年可獲通過的焚化爐環評，延至今年1月才獲批，「這不是我可控制的」。 對於前天文台台長林超英表示，希望下屆由有心人當環境局局長，邱騰華笑言：「只要比我好就好，我都希望下一任比我更好。」 但他慨歎，本港當前面對的廢物管理問題，並不純粹換人或換屆可以解決，「人不是Perfect（完美），可找更能幹、更有心、更專業的人，如果是人的問題，換了人便可解決；如果是換屆，幾個星期或幾個月後亦可解決，但換人和換屆後，垃圾也變不走！」 申焚化爐被拒僅逗號 他強調不希望事件糾纏在換屆、換人，甚至個人榮辱上，申焚化爐撥款被拒並非終結，只是一個逗號，他說昨早已提醒同事重新整合廢物處理政策，希望協助下屆政府以最短時間讓政策重新上路...

繼雙非零配額之後，再有政策受新舊政府交接影響而觸礁！立法會環境事務委員會昨日以「下屆政府對廢物處理可能持不同看法」為由，否決環境局逾三百億元興建焚化設施及擴建堆填區撥款申請。議員又認為，社會仍未就興建焚化爐達成共織，現屆政府不應該「趕交功課」。環境局晚上發表聲明，指未能獲得委員會支持下，本屆政府已無法於任內再向立法會提出撥款申請，並表示可惜。 繼上月底會議後，環境局昨日再度向立法會環境事務委員會，提交興建綜合廢物管理設施及擴建三個策略性堆填區，合共逾三百億元撥款申請。環境局局長邱騰華會上表示，廢物的政策須藉着減廢、焚化和堆填「三管齊下」處理；又強調兩屆政府有就興建焚化爐的建議溝通，有信心將來不會出現「急煞車」的情況。他又稱，廢物處理問題已逼在眉睫，並關係到全港市民，應該盡早研究如何處理。 　　 政黨：下屆政府或持不同看法 　　 由政府邀請出席會議的環境學家黃煥忠教授，支持興建焚化爐建議，指焚燒垃圾可從廢物提取能源發電，也是全球大趨勢；又指即使本港參照台灣減廢及回收的進度，成功減廢逾兩成及收回餘下六成廢料，每日仍要處理近三千噸垃圾，若擴建二百公頃堆填區，只可用二十五至三十年。 　　 不過，由於候任特首梁振英曾表示要「污者自付」，並表明「不同意建焚化爐」，會議上多個政黨均質疑新舊政府對廢物處理可能持不同看法，反對撥款建議。民主黨議員甘乃威直言，環境局未能交代下屆政府對建議的意向，認為即使延遲半年才撥款興建焚化爐，並無災難性影響。 　　 議員指無共識 莫趕交功課 　　 工聯會議員葉偉明指出，本港其他減廢措施乏善足陳，即使專業人士及環保團體也對政府建議有保留，難以支持撥款申請，故要求政府收回文件，留待下屆政府處理，不應因為「趕交功課」而輕言興建焚化爐。公民黨議員陳淑莊擔心太輕易支持興建焚化設施，政府將不會着力於源頭減廢。 　　 由於全部發言的議員均表示不同意或對撥款建議有保留，委員會主席陳克勤最後同意毋須進行表決下，否決有關撥款申請。環境局晚上發表聲明回應，指在未能獲得委員會支持的情況下，本屆政府無法於任內再向立法會提出撥款申請，並趕及完成有關程序，表示可惜。 星島日報 21-4-2012

環境局長邱騰華在本台節目說，繼續盡力游說立法會議員，支持政府提出的興建焚化爐，和擴闊堆填區等一籃子方案，期望兩個月內獲得立法會同意撥款。他說，推動興建焚化爐，是政府過去幾年的工作，現屆政府有責任要完成。他說興建焚化爐是遲早的事，啟用後亦不會是唯一的處理廢物方式，現代化的焚化設施在世界很多地方都獲得接受。 商業電台 13-4-2012