香 港 語 錄

候任特首辦公室秘書長劉焱表示，政府聘任陳冉做項目主任，不會過問她做過共青團成員的背景。 劉焱在城市論壇中表示，居港未滿7年的陳冉出任候任特首辦的項目主任，只是短期任命，亦考慮到她掌握候任行政長官梁振英的政綱理念，是一個合適人選。 她說，聘請非公務員合約制員工時，無政治審查，所以無要求陳冉申報背景，但陳冉亦要遵守與其他公務員一樣的行為守則。加上候任特首辦是過渡性組織，而陳冉的職位是短期合約員工，所以不能公開招聘。 她說，項目主任主要是支援候任行政長官，在統籌政策期間，搜集背景資料，擬備講稿，以及筆錄的工作。 劉焱又表示，聘請非永久居民做政府職位，並非開先例，也不是絕無僅有。現時亦沒有計劃將任何一個候任特首辦的員工，過渡到下屆政府的行政長官辦公室。 明報 30-4-2012

候任特首辦秘書長劉焱昨強調，聘請曾是共青團團員的非香港永久性居民陳冉為候任辦項目主任，已依足程序規定向公務員事務局申請，「絕對不是開先例」。她強調，目前沒計劃將任何一名候任辦員工過渡至新政府。 劉焱昨在港台節目《城市論壇》上解釋，候任辦是過渡組織，無法以公開招聘方式請人，「只有兩個多月任期，請得人來已完成任命」。她又說，聘請陳冉時從無要求她申報共青團背景，「以顏色形容一個人，總有些主觀色彩」。她強調，陳加入政府後，必須遵從公務員政治中立等行為規定。 鄭耀棠：行會成員應設政助 同場的全國政協委員劉夢熊和高級公務員協會榮譽主席蘇平治亦力撐陳冉，劉夢熊稱陳已脫離共青團，外界不應「雞蛋裏挑骨頭」。蘇平治亦說這次聘用合情合理。不過，公民黨主席陳家洛批評候任辦故意淡化事件。 另外，工聯會鄭耀棠接受有線電視訪問時表示，除了司局長外，行會成員亦應設政治助理，分擔政策分析等工作，人選由行會成員自行物色，同樣須遵守保密制。他認為，相比全港16萬公務員，有50至60人的政治團隊不算多。 明報 30-4-2012

獲候任特首梁振英聘請為候任特首辦項目主任的陳冉，因曾為共青團成員和居港未足七年的身分備受爭議。 　　 候任特首辦秘書長劉焱昨表示，陳冉只獲短期任命作過渡性工作，她強調，聘非永久居民為合約式非公務員都不是先例，反而如在遴選中要考慮一個人的背景顏色才是改變。 　　 陳家洛質疑「溫水煮蛙」 支持梁振英的全國政協委員劉夢熊認為，梁振英聘請陳冉是用人唯才的表現，質疑批評者「雞蛋裏挑骨頭」，「為反對而反對」。 　　 在昨天的《城巿論壇》上，公民黨主席陳家洛質疑，梁振英不理背景找來與自己合拍的人加入政府，會「習慣成自然」。 　　 民主黨趙家賢亦擔心，任命陳冉的目的其實是測試港人的反應，梁振英如覺得社會對任命有共青團背景的非永久居民反應不大，便可在下屆政府「溫水煮蛙」式地繼續此做法。 　　 劉指陳冉不是先例 劉焱強調，政府有數十名公務員或非公務員合約式員工都非香港永久居民，陳冉不是先例。她指，現時完全沒有計畫讓陳冉過渡至新政府班子。 　　 她表示，政府有關職位的公開招聘制度，不要求申請者申報其政治背景︰「我們並無要求同事申報他們的背景資料，遴選中亦沒有政治審查，如果說變，今天我們建議要考慮一個人的背景是甚麼顏色、她過往是否曾參加某些機構組織，因此要落選或不適宜被聘用，其實才是一種變。」 　　 蘇平治︰過渡安排 香港高級公務員協會榮譽主席蘇平治亦表示，陳冉未有永久居民身分而獲直接聘任只是過渡安排，在傳媒在市民監察下不會成為先例。 星島日報 30-4-2012