香 港 語 錄

立法會下午開始表決議席出缺安排條例草案，一千三百多項修訂，表決近一百項修訂後，下午五時休會。立法會主席曾鈺成在會後重申，終止議席出缺條例草案的辯論，不是倉促的決定，秘書處的法律顧問有提供建議和資料，強調是考慮到辯論經已歷時三十三小時，而且看不到有完結的前景，他相信是很少有的情況。 曾鈺成又說，現時議事規則已經涵蓋議會大部分情況，主席的酌情空間後窄。對於二十名泛民立法會議員聯署作出強烈譴責，曾鈺成說會認真聽意見。 商業電台 17-5-2012

泛民主派議員不滿立法會主席曾鈺成的裁決，批評開了很壞的先例。 民建聯認為，主席權力沒有過大；而人民力量則計劃，對主席曾鈺成，提出不信任動議。 香港電台 17-5-2012

政制及內地事務局局長譚志源，相信立法會主席曾鈺成秉公主持會議，沒有受到行政長官及候任行政長官的壓力。 20名泛民議員聯署，對主席曾鈺成腰斬辯論，表示極度不滿，又要求與曾鈺成會面，認為是開了很壞的先例。 香港電台 17-5-2012

立法會主席曾鈺成決定結束辯論《議席出缺安排條例草案》。 議員梁國雄向高等法院申請禁制令，要求推翻有關裁決。 梁國雄認為，曾鈺成濫權，希望法庭裁決，有關決定是否合憲及合法。 香港電台 17-5-2012

立法會下午開始表決人民力量提出的1300多項修訂，其中90多項已被否決。 會議明日繼續九時復會，下午召開內務委員會會議，之後再繼續大會至午夜12時。 由於人民力量提出1300多項修訂，單是表決鐘聲，也要響1300分鐘，預計會議要進行3至4日。 發起拉布的人民力量及獨立議員鄭家富批評，立法會主席曾鈺成終止議員辯論，是剝奪議員的發言權，人民力量研究會否提出司法覆核，以及向主席提不信任動議。 香港電台

候任特首梁振英探望威院醫護人員，為他們打氣。他指出，相信立法會主席曾鈺成中止辯論決定是按議事規則。 梁振英，下午參觀沙田威爾斯親王醫院產房、新生嬰兒部，及創傷及急症中心。他說，剛才見到初生病房，發現是超過100%收症，明白到醫護人員的壓力很大，他是為他們打打氣。 梁振英說，有關單非孕婦來港產子的政策，要等明年雙非孕婦零配額實施一段時間後，再了解公私營醫院在這方面的壓力。 他回應提問時指出，立法會曾鈺成早上決定中止辯論，他無意評論，相信他是按照議事規則，而規則是由議員決定。 梁振英表示，呼籲有意加入成為下屆政府的副局長或政治助理的人士，月底前向候任特首辦遞交資料，參與遴選，委員會收到的申請者較多。 明報 17-5-2012

政制及內地事務局局長譚志源說，議席出缺安排條例草案，下午一時起進行表決，預計需時大約兩至三天，之後會繼續審議其他草案及議案。 譚志源重申，反對議員黃毓民和陳偉業，對議席出缺安排條例草案提出超過一千三百項修訂。 他在全體委員會審議階段總 結致辭時說，已經聯同律政司法律草擬專員，仔細研究黃毓民提出的修正案，認為對改善《條例草案》的文本並無幫助，亦會導致草案的遣詞用字與一般法例不一致，造成混亂。 譚志源說，陳偉業對條例草案第三條提出的修正案則欠缺理據，並影響當局有效處理議員辭職引發補選的問題。 譚志譚志源呼籲議員反對這些修訂，並支持政府的修正案。 香港電台 17-5-2012

候任行政長官辦公室主管羅范椒芬表示，將會成立遴選委員會，揀選下屆政府的副司長、副局長及政治助理。 她表示，至今收到幾十份申請，為避免有志從政的人不知道渠道，她會邀請他們將履歷遞交候任行政長官辦公室，將會以申請者的理念、承擔、政治能力來作為遴選準則，亦會邀請社會人士參與初步遴選，待司局長人選決定後，再安排申請者與司局長有見面機會，暫時遴選並無設定名額和時間表。 對於立法會終止有關議席出缺安排草案的辯論，羅范椒芬表示，修訂仍需一段時間表決，希望立法會盡快通過新的政府架構重組，撥款聘任新的管治團隊。 香港電台 17-5-2012

立法會主席曾鈺成表示，終止辯論的決定，是行使立法會主席的權力，重申是按議事規則，並無擴大權限。 曾鈺成表示，他的責任，是不能容許辯論無一個了結，否則就是濫用會議程序，他需要在適當時候處理。 他說，作出決定是未能看到辯論完結的機會。又說已批准千多個修訂，並給予足夠機會讓議員發言，已從中取得平衡。 他說，有關議員的數字是由立法會秘書處提供，因為如果中止辯論，要有足夠理由，向議員及各方面解釋，又重申並無來自議會以外的力量向他施壓，去作出今次決定。 香港電台 17-5-2012

人民力量議員陳偉業表示，預計會在下月六日的立法會大會上，提出對立法會主席曾鈺成的不信任信議。 他又計劃向法院申請禁制令，禁止立法會繼續審議議席出缺的條例草案。 陳偉業批評，曾鈺成終止辯論的裁決，違反議事傳統。 香港電台 17-5-2012

候任行政長官長梁振英，不評論立法會主席曾鈺成，終止議席出缺條例草案的辯論，是否開了壞先例，表示相信主席是根據規則辦事。梁振英又說，負責遴選副局長及政治助理的五人委員會，成員來自不同界別，他們都是有公職，有經驗的人士，知道做副局長及政治助理，工作方面有甚麼需要。 商業電台 17-5-2012

長居內地老翁挑戰申請生果金離港限制的司法覆核案，高等法院裁定申請人敗訴。法官林文瀚在判詞表示，生果金與綜援制度不同，如果長者希望得到生活保障，應該透過綜援，他見不到任何原因，為何長者不在港居住都仍可申領生果金，指生果金制度必須要有限制，保障其持續性。 目前長者申請生果金，一年內不可以離開香港超過五十六日。一名患有高血壓、長期在內地生活的七十三歲退休工人林和倫，被社署撤銷生果金，兩年前回港重新申請，被當局拒絕。他不滿政府的限制，提出司法覆核。 商業電台 14-5-2012

候任行政長官梁振英連日批評人民力量在立法會發動「拉布戰」，擔心令社會發展較慢，相信所有市民都要正視。他呼籲市民，9月立會選舉時，應考慮投票取向。 梁振英在電台節目表示，聽到好多市民意見，不認同立法會議員「拉布」，希望議員是急市民所急，實事求是，而不是在議會內搞政治。他批評，有人利用議會程序，阻礙會議進行，令社會發展停滯不前，代價太大。 梁振英說，政府與立法會都是為市民服務，市民一定要有主人翁意識，對行政機關或者立法會的言論，都應該監察及發聲。 他認為，議員將「拉布」做法變成常規，形容是此風不可長。他說，「拉布」事件令人想起日後其他議題，極少數議員都可以利用，令整個香港癱瘓。梁振英呼籲市民，9月立法會選舉時，應該就議員過去4年的言行及對社會的影響，一併考慮投票取向。 不過，梁振英拒絕評論，現屆政府是否應該撤回有關草案。 星島日報 14-5-2012

人民力量陳偉業希望，泛民主派其他政黨可加入拉布戰，建議泛民可維持杯葛會議，但輪流派人接力發言，令議會內只維持兩至三名泛民議員，而他們會繼續響鐘點人數。 人民力量黃毓民表明，通宵會議，將奉陪到底，他承認，眼做手術後沒有休息，令他眼疾惡化。他批評，候任特首梁振英不應對獨立的立法機關「說三道四」，梁振英只由689票選出，根本無民意授權，目的只是想刺激親建制派市民圍攻他們。 社民連梁國雄說，梁振英動員群眾表態，他們亦會呼籲支持前年五區變相公投的市民，星期三在立法會外集會。 香港電台 14-5-2012

立法會一個委員會，討論長者及傷殘人士兩元交通票價優惠計劃。勞工及福利局局長張建宗說，由於不同交通工具的技術條件成熟時間不同，會分階段推出計劃，預計港鐵可於六月底實施，四間專營巴士公司可於九月中推出，新大嶼山巴士及渡輪則可於明年第一季落實。政府計劃下月初向立法會申請撥款。 工聯會王國興指，殘疾程度低於100%的傷殘人士，未能受惠於計劃是不公義，要求計劃涵蓋所有持有傷殘人士登記證的人士。張建宗說，可以受惠交通優惠計劃的殘疾程度界線，立法會過去亦曾討論，當年認為應訂於殘疾程度100%，現時計劃的標準是基於當年立法會的共識。 商業電台 14-5-2012

對於法庭裁定在生果金離港限制司法覆核案中，申請人敗訴，立法會社福界議員張國柱相信，法庭是考慮到在生果金的制度下，已有「廣東計劃」，所以作出這項裁決。但他認為，不是所有長者都受惠於有關計劃，如果政府是體察民情，可以用行政措施去處理，豁免長者的離港限制，相信會對長者提供好大的幫助。 香港電台 14-5-2012

一名長者因不滿申請生果金現規限必須居港滿一年，申請司法覆核，今日在高等法院被裁定敗訴。勞工及福利局局長張建宗表示，會再研究判詞；他又重申，申請生果金連續居港規定的政策有理據，當局會繼續執行。 張建宗表示，政府會繼續維持生果金離港限制的規定，強調有關制度有充份考慮和理據，當局要確保資源合理分配，政府稍後會再作了解。 星島日報 14-5-2012

候任行政長官梁振英表示，聽到好多市民意見，不認同立法會議員拉布，他又表示，拉布會令香港癱瘓。 梁振英在商台節目表示，他在過去兩星期落區，市民向他反映政府或立法會應做實事，認為很多市民不認同拉布的做法，他希望議員是急市民所急，實事求是，而不是在議會內搞政治。 梁振英說，政府和立法會都是為市民服務，市民不是旁觀者而是主角，對行政機關或者立法會的言論，都應該監察及發聲。 梁振英又說，今次拉布事件，令人想起日後其他議題，都可以有極少數議員拉布，令整個香港癱瘓，他認為此風不可長，要防微杜漸，但他不評論現屆政府是否應撒銷草案。 梁振英呼籲市民，9月立法會選舉時，應該就議員過去4年的言行及對社會的影響，一併考慮投票取向。 明報 14-5-2012

立法會星期三會繼續審議議席出缺安排條例草案，公民黨余若薇被問到會否繼續杯葛會議時，余若薇表示，會與其他民主派商討，了解有何方案最有效，可以令政府撤回草案。 至於 會否加入拉布戰，余若薇無正面回應，她呼籲市民以一人一信方案方式，向特首曾蔭權以及政制及內地事務局局長譚志源表達政府應撤回草案，以及應先處理其他重要法案。 香港電台 14-5-2012

一位港女嫁了法國人，生了三個小孩，回來香港，全部入讀港島南區的法國人學校。 她是名校的高材生，劍橋大學英文系畢業，高中時四科 A Level全 A，包括法國語文和文學，這樣的履歷，嫁法國人有資格了，可以討論莫里哀的戲劇，伊迪披艾芙的情歌，加一點點法國丈夫戴高樂時代的童年回憶，話題多姿多妥，不然兩夫妻只談食物、 Bruce Lee、中國功夫，這一輩子，早悶死了。 隔別許久不見，我恭喜她──不是她嫁了法國人，人生的風景從此 Upgrade，這點，誰都知道──而是即使回來香港小居，孩子也因為法蘭西的種裔血緣，得以免試，進入法國學校。 「妳不必是大陸金鑛的上市公司主席夫人，不必以捐獻為名，行賄一千萬，也不必跟隨什麼『名校網』，先在淺水灣買一座豪宅，才可以乞求得一張報名表，妳真幸福啊。」我讚美。她笑了。 「還有，孩子的學校，法語教學，完全沒有什麼『兩文三語』啦、『通識課程』啦、『國民教育』啦，標榜什麼『獨立思考』啦、『以人為本』呀，也沒有七月十四日在操場上豎立一座斷頭台，把一頭野豬放上去，豬頭血淋淋鍘下來，教小孩『成千成萬的革命先烈，為了革命理想而犧牲了，你們要熱愛法蘭西共和國』呀。讀書的小孩輕鬆，教師也神采飛揚，噢啦啦，妳這等福氣，可是前三輩子做了許多善事修來的喲。」我再讚美。她笑得更開心了。 我知道這一招有奇效，繼續說下去：「還有，你孩子的學校，雖然讀法文，但從來沒有什麼教科書漲價啦、教師教學手冊是該免費還是轉嫁給家長啦、教科書為什麼兩三年就改一次版啦，搞得遠在巴黎的教育部長嘮嘮叨叨向家長解釋啦。子女的一半血統是法國人，家長和小孩，省卻了許多婆婆媽媽的紛擾，學費貴十倍，也是物有所值的呢。」 「法國人不是那麼着重價錢的。你最後這句話，有一點冒犯。」她聽了，有點不悅。我聽了，才知道撞了板，我低估了她「去中國化」的成就。我本來想說：「唯一的缺點，是小孩不會中文。」我把這句話，默默吞了回去，很自卑地，低頭呷咖啡。